Diccionario tojolabal-español - download pdf or read online

By Carlos Lenkersdorf

Show description

Read or Download Diccionario tojolabal-español PDF

Best no-ficcion books

Gordana de Vranic's Hablar por los codos Frases para un español cotidiano PDF

Книга представляет собой подборку наиболее часто используемых устойчивых словосочетаний и поговорок в современном испанском языке. (Она состоит из a hundred seventy five идиоматических выражений и forty five пословиц с примерами их употребления в повседневной устной речи. )Manual de frases hechas y refranes de uso frecuente en el español cotidiano real.

Extra resources for Diccionario tojolabal-español

Example text

Acompañante. mojtanum, mojtesnuman, mojtuman. acompañar. mojta, mojtes. - Me acompañó. smojtayon. - Te acompañé. jmojtesa. acompañarse. mojtani, mojan ab’ajex. - Acompañémonos en el trabajo. ‘oj mojtanukotik ti b’a ka’teltik. - Se van a acompañar. ‘oj smojuk sb’aje’. acomplejado,-a. k’ixwi. -Estamos acomplejados a causa de los ladinos. wa lak’ixwitik yuj ja jnali. acondicionado,-a. chapan. - Aire acondicionado. timan ja ‘ik’i ti b’a yojol jun na’its lutan lek kani ye’na ja’ yuj mi xyab che’e mi xyab’ sk’ajk’al ti b’a yojol.

Oj ka’ jb’ajtik lek ti b’a ka’teltiki. - Activó el fuego. sb’usu ja k’ak’i. actividad. ‘a’tel. - La actividad del fuego. ja ya’tel ja k’ak’i. activista. ja ma’ wa xya’a sb’aj. activo,-a. ‘a’tiji. - Permanecemos activos hasta la muerte. ‘oj ‘a’tijukotikon manto ‘oj chamkotikon. - Voz activa. jun modo ti b’a verbo. [ti b’a modo ‘iti wa xkab’tik machunk’a sk’ulan chikan jas. ‘oj kiltik jun senya. Compré la sal, jmana ja ‘ats’ami. 43 acto-acuerdo yujxta mixa xchijkaji ti b’a  voz pasiva machunk’a smana k’ela awil’ex ja senya.

Chonwanum wa xya’a kan jel ‘oj jtuptik takaltakal. abono. 1 - yajnal lu’um [lajan sok k’a’el lu’um ma sk’oy chante’ b’a ‘oj k’i’uk lek ja kiximtiki]. 2 - Comprar por abonos. tupu jun tanto. ‘ojto kan wajeli wa xtupxi takaltakal. - Pagar por abonos. mi ‘oj atup jalon wajeli. - Vender por abonos. wa xya’a ki’tik jel b’a ‘oj tupxuk tsa’anto takaltakal. abordar. lo’lani sok. - Abordó el problema con nosotros. lo’lani jmoktikoni yuj ja problema’i. aborigen. 1 - ‘indijena. - Somos aborígenes. ‘indijena’otik.

Download PDF sample

Diccionario tojolabal-español by Carlos Lenkersdorf


by Christopher
4.4

Rated 4.56 of 5 – based on 38 votes